﻿global metapost
högsta.Id 0

metapost
Status publicerad
Källid 2770
Titel Organisation och arbetsformer inom bilateralt utvecklingsbistånd. Betänkande av biståndsorganisationsutredningen
Titel.kortform Organisation och arbetsformer inom bilateralt utvecklingsbistånd
Titel.dokumentnr SOU 1990:17
Titel.överordnad Excerpter ur Statens offentliga utredningar (SOU)
Utgivningsår 1990
Utgåvenr
Ställe Ordlista med förkortningar, s. 225--229
ISBN-kod 91-38-10523-3
ISSN-kod 0375-250X
Bakgrund
SAB-kod 
Utgivare.1.urspr.organisation Utrikesdepartementet
Utgivare.2.nu.organisation
Klassifikationssystem.1.namn
Klassifikationssystem.1.kortnamn
Klassifikationssystem.1.url
Klassifikationssystem.1.beskrivning
Tolka.OKGR-märkning annarsOckså
Tolka.skillnadTermSynonym.förvalt troligenIngenSkillnad
Tolka.skillnadTermSynonym.sv troligenIngenSkillnad

svTE BNI
svSYTE bruttonationalinkomst
enTE GNP
enSYTE gross national product
svDF det samlade värdet av produktionen av varor och tjänster i ett land korrigerat för överföringen av faktorinkomster till och från utlandet (t.ex. räntebetalningar på utlandslån, gästarbetarremisser etc.)
svAN Skillnaden mellan BNI och BNP är marginell för i-länder men betydande för många u-länder.

svTE BNP
svSYTE bruttonationalprodukt
enTE GDP
enSYTE gross domestic product
svDF det samlade värdet av produktionen av varor och tjänster i ett land utan korrigering för överföring av faktorinkomster till och från utlandet
svAN Skillnaden mellan BNI och BNP är marginell för i-länder men betydande för många u-länder.

svTE bundet bistånd
svDF bistånd som endast får användas för inköp av varor och tjänster från givarlandet
svAN Ibland talas om dubbelbindning, vilket innebär att biståndet är bundet till såväl land som vara. Det finns också en form av begränsad bundenhet, där medel ställs till förfogande för inköp i givarlandet eller från andra u-länder (men inte från andra industrialiserade länder. Den senare formen för bundenhet används i störst utsträckning av Japan).

svTE infrastruktur
svFK Med samhällets infrastruktur avses vanligen dess system för transporter och kommunikationer, dvs vägar, järnvägar, hamnar, telekommunikationer, flygplatser, dess energi- och vattenförsörjningssystem samt dess byggnader.

svTE institutionell infrastruktur
svDF de organisationer och institutioner som bidrar till en sektors funktion, t.ex. banker, utbildningsorgan, forsknings- och utvecklingsorgan inom industrin och näringslivet

svTE institutionellt samarbete
svDF bistånd som går ut på att knyta organisationer i u-land och givarland till varandra för längre och djupare samarbete, med syfte att åstadkomma kunskapsöverföring och kunskapsutveckling
enTE twinning arrangements

svTE landram
svDF beloppsram beslutad av riksdagen för programländerna

svTE multibi
svDF biståndsinsats som genomförs av en multilateral biståndsorganisation, oftast ett FN-organ, på uppdrag av och med finansiering från en bilateral biståndsgivare

svTE nettoflöden
svFK Dessa två begrepp används för att beskriva flöden av lån, räntor och amorteringar. Nettoflöden anges normalt på årsbasis och avser nyutlåning minus amorteringar på befintliga lån.

svTE nettotransfereringar
svFK Nettotransfereringar avser nyutlåning minus räntor och amorteringar på befintliga lån. Negativa nettotransfereringar visar att finansiella resurser lämnar landet. För u-länderna som grupp har nettotransfereringarna varit negativa sedan 1984, dvs. de har betalt mer i ränta och amorteringar än de fatt in i nya lån.

svTE NIC
svSYTE de nya industriländerna
svDF länder främst i Sydostasien som under en följd av år haft en mycket snabb ekonomisk tillväxt
svAN Sydkorea, Hongkong, Taiwan och Singapore var de ursprungliga NIC-länderna. l dag brukar bl.a. även Malaysia och Thailand hänföras dit. Begreppet NIC och dess tvilling NIE (Newly Industrializing Economics) ersätts allt oftare av DAE (Dynamic Asian Economics).
enTE Newly Industrializing Countries
enSYTE NIC
enUPTE DAE
enUPTE Dynamic Asian Economics

svTE ODA
svDF bistånd som i internationella sammanhang betecknar en statligt finansierad resursöverföring med ett visst, internationellt godtaget, gåvoelement
enTE official development assistance
enSYTE ODA

svTE personalbistånd
svDF bistånd genom utsänd personal som ingår i mottagarlandets förvaltning, företag eller andra organisationer eller har rådgivande funktioner inom ramen för utvecklingssamarbetet med kontrakt överstigande l år

svTE programländer
svDF länder för vilka riksdagen fastställer en medelsram

svTE tekniskt bistånd
svDF bistånd som inte är en ren överföring av pengar och varor (inklusive maskiner)
svAN Tekniskt i det här sammanhanget avser alltså huvudsakligen kunskaper som gör det möjligt att använda maskiner, varor etc. Det avser alltså inte teknik i den gängse svenska bemärkelsen utan är ett mycket bredare begrepp.

svTE u-länder
svSYTE utvecklingsländer
svFK Det finns en rad olika definitioner på vilka länder som klassificeras som sådana, exempelvis använder FN, UNCTAD, GATT, IMF och Världsbanken olika system för att klassificera länder. Vi använder oss av Världsbankens system, som skiljer på. industrialiserade marknadsekonomier (OECD-medlemmar), oljeexporterande länder med höga inkomster, u-länder och ickemedlemmar (i banken). Inom gruppen u-länder särskiljes:
   -- låginkomstländer, GNP per capita under 480 US dollar 1987;
   -- medelinkomstländer, med GNP per capita mellan 480 och 6 000 US dollar 1987. Inom gruppen görs åtskillnad mellan;
   -- lägre medelinkomstländer, GNP per capita mellan 480 och l 940 US dollar;
   -- högre medelinkomstländer, GNP per capita mellan 1 940 och 6 000 US dollar 1987.

svTE utvecklingssamarbete
svAN Vi använder begreppen bistånd och utvecklingssamarbete parallellt, men inte synonymt. 
